Inrichting

Eén vloer van keuken tot terras: zo loopt binnen door naar buiten

· 4 minuten lezen

In het kort

Voor een doorlopende vloer kies je een serie met een binnentegel van zo'n 9 mm en een buitentegel van 2 of 3 cm in dezelfde kleur, buiten meestal met antislip R11. Leg ze op dezelfde hoogte en met de voegen in één lijn, en zorg bij de pui voor afschot of een goot.

Sfeerfoto van Italgraniti Shale
Italgraniti Shale

Schuifpui open, en de keukenvloer loopt gewoon door tot aan het gras. Het is een van de mooiste dingen die je met tegels kunt doen, en je huis voelt er in één klap groter door. Maar er zitten valkuilen in: een tegel die binnen prachtig is, kan buiten te glad of te dun zijn. Zo pak je het goed aan.

Binnen en buiten in het kort

BinnenTegel van 9 tot 10 mm, R9 of R10, gelijmd op de dekvloer
BuitenTegel van 2 of 3 cm, vaak R11, los op zand, split of tegeldragers, of verlijmd op beton
KleurDezelfde serie, zodat kleur en tekening doorlopen
RichtingDe voegen binnen en buiten in één lijn
HoogteGelijk, of buiten een fractie lager zodat het water wegloopt

Waarom buiten 2 centimeter?

Een binnentegel van 9 mm is sterk genoeg voor je eetkamerstoel, maar niet voor een tuinset, een parasolvoet en een winter vol vorst op een ondergrond die een beetje zakt. Buitentegels van 2 cm zijn gemaakt om los te liggen, op zand, split of tegeldragers. Ze nemen vrijwel geen water op en zijn daardoor bestand tegen vorst.

De meeste series met een buitenversie geven die een hogere antislipwaarde, vaak R11. Binnen zou dat te stroef zijn om lekker schoon te houden, buiten is het precies goed: ook met natte bladeren erop glijd je niet weg.

Italgraniti Shale

Italgraniti

Steen die doorloopt: Shale

Shale van Italgraniti is een rustige steenlook in zes tinten, van het lichte Sand en Moon via Greige en Taupe tot Ash en Dark. Binnen leg je de tegel van 9 mm, buiten die van 20 mm met R11, en de tekening blijft dezelfde. Voor de keukenwand binnen is er een geribbeld decor in dezelfde kleuren.

  • Natuursteenlook
  • Vloer en Wand en Buiten
  • 24 varianten
  • 7 formaten
Bekijk Italgraniti Shale

Series met een binnen- en buitenversie

SerieLookBuitenKleuren (onder meer)
ShaleSteen20 mm, R11Sand, Greige, Taupe, Dark
TinctSteen met kiezels20 mmSassi en Sabbia, in onder meer Avorio, Beige en Antracite
FactorEgale betonlook20 mm, R11Snow, Grey, Desert, Antracite
Lab325Beton20 mm, R11Ash, Taupe, Pepper
CementumBeton in kleur20 mm, R11Ash, Sand, Olive, Cotto
TreverkdearHout20 mm, 40×120 cmNatural, Brown
Concrete TileBeton30 mm, 90×90 cm, R11Ash, Dust, Smoke
One by OneVan beton tot terracotta30 mmVeel looks, allemaal 100×100 cm

Let hierop bij de pui

  1. Laat de hoogtes vooraf opmeten. Vaak ligt de vloer binnen hoger dan het terras, en dat los je niet op met tegels alleen.
  2. Buiten moet water weg kunnen: een licht afschot van de gevel af, en bij een vlakke overgang een lijngoot vlak voor de pui.
  3. Zet de voegen binnen en buiten op één lijn. Meet dat uit vanaf de pui, niet vanaf de achtermuur van de keuken.
  4. Kies buiten een voeg of voegzand in een tint die bij de tegel past. Een heel lichte voeg wordt buiten snel groen of grijs.
  5. Bekijk binnen- en buitentegel samen in de winkel. De dikke tegel kan door een andere structuur of een andere fabriek net anders ogen dan zijn dunne broer.

Veelgestelde vragen

Kan ik dezelfde 9 mm tegel ook buiten leggen?

Alleen volledig verlijmd op een betonvloer met afschot, en ook dan is het werk voor een specialist. Meestal kies je buiten de dikke versie van 2 of 3 cm: die is sterker, stroever en kan los op zand of tegeldragers.

Wat betekent R11?

Het is een antislipklasse, gemeten op een hellend vlak met olie. R9 is het minst stroef, R13 het meest. Voor een terras is R11 de gebruikelijke keuze.

Heeft de buitentegel precies dezelfde kleur als de binnentegel?

Binnen één serie zijn ze op elkaar afgestemd, maar door een andere structuur kan het net iets verschillen. Leg ze in de winkel naast elkaar, het liefst bij daglicht.

Waar kan ik buitentegels in het echt zien liggen?

Bij [Stepstones](/buitentegelspecialist/stepstones/) in Hengelo, een specialist in keramische buitentegels met een showtuin. Daar zie je hoe een tegel van 2 cm buiten, in de regen en in de zon, echt overkomt.